Celebra el mes de la herencia hispana con Ana Castellanos

Safe Harbor Voice  |  October 8, 2021
Celebra el mes de la herencia hispana con Ana Castellanos

Read in English here

¿Cuál es tu nombre? 

Ana Castellanos 

¿Qué haces en la comunidad?   

Soy la Coordinadora Bilingüe de Alcance en Safe Harbor. Hablo sobre la violencia doméstica para concientizar en el Upstate. También soy periodista en Nuestro Estado, una plataforma de noticias en español.  

¿Cuál es tu país de origen? 

Mi familia es de México.  

¿Qué es algo que se destaca de México? 

La cultura, la comida, la música, los paisajes hermosos, y la arquitectura.  

¿Qué es algo que extrañas de México? 

Por supuesto extraño a toda mi familia pero también extraño la manera en la que el tiempo pasa más lentamente y todo es más sencillo.  

¿Qué es algo que quieres que la gente sepa de México?   

Quisiera que la gente supiera que México tiene mucha diversidad. Nuestra comida varía de región a región, se hablan muchos idiomas, hay muchas etnias, razas, y subculturas dentro de México. Es difícil captar la maravillosa diversidad de la cultura y la gente. Rara vez se capturan estos matices en los medios estadounidenses.  

¿Hay algo que quisieras que fuera diferente en México? 

Quisiera que no hubiera tanta corrupción y violencia. Quisiera que fuera más fácil para que las familias se vean una vez que emigran de México.  

¿Cuál es tu comida mexicana favorita? 

Es difícil decidir entre el pozole y los tacos.  

¿Cuál es tu canción favorita de un artista mexicano? 

Cualquier canción de Ana Gabriel o Angela Aguilar. Cuando Angela canta, me hace llorar.  

¿Hay algo más que quieras agregar sobre el Mes de la Herencia Hispana?   

Mi comunidad solo enriquece a los Estados Unidos. Aportamos tanto a este país y merecemos ser tratados bien.  

I am a survivor of domestic violence.

“I didn’t know that I was being abused...

I am a survivor of domestic violence.

“I didn’t know that I was being abused because my definition of abuse looked different. My husband pushed me, but most of my suffering was verbal and psychological. I left my husband to protect our young daughter. Almost immediately I felt the weight of his oppression begin to lift. I could see a difference in my daughter as well. Then he broke into my home and assaulted me in-front of her.

I sought help and was led to Safe Harbor. My daughter and I are in counseling now. I am sorting out the mess that abuse has caused. I am finding my voice and seeking opportunities to grow and better my life as well as my daughter's. She will gauge her self-worth from my own self-worth. I must show her that she deserves the best, by expecting the best for myself.

Many years I suffered in silence. By telling my story and being honest with friends and family, I am taking control of my life again.”

- Beth



When you give to Safe Harbor, 82 cents of every dollar goes directly to our intervention services and prevention initiatives to break the cycle of domestic violence in the Upstate of South Carolina. 

Donate Now


We are available to provide domestic violence education and information about Safe Harbor’s services through speaking engagements, trainings, workshops and awareness campaigns.





Safe Harbor Resale Shop operates solely on donations from our generous community. Donations are tax deductible and make a difference in the lives of our clients.  



Your donated furniture can support our clients as they transition out of our programs and start a new life, and can also raise money for Safe Harbor by going to our Resale Shop to be re-sold.



Give us your email address and we will keep you up to date on the latest happenings at Safe Harbor.

Error Message